Diverso

El Kabul que no ves en las noticias

El Kabul que no ves en las noticias

Viajando por tierra a través de Afganistán, Daniel C. Britt fotografía imágenes de la vida cotidiana que de otra manera nunca verías.

PARA UN OCCIDENTAL que esté explorando Afganistán, Kabul es el lugar más fácil para comenzar. Los viajes aéreos de entrada y salida son seguros. El servicio de taxi de Zuhak es confiable y amigable para los expatriados, aunque un poco caro. Reúnase con trabajadores de ONG, mercenarios y periodistas en bares de hoteles para expatriados atrincherados como Gandamack y L'Atmosphere para obtener el 411 en su próximo destino o el número de teléfono celular de un buen reparador. No olvide ser martillado. El comienzo de cualquier viaje a Afganistán es probablemente el comienzo de uno seco. L'Atmosphere tiene una piscina de entrenamiento en la que es genial beber.

La comida callejera de Kabul, con la excepción del maíz en la mazorca cocido en la tierra, es de primera categoría. Por supuesto, si tiene alguna forma de cocinar por su cuenta, compre todos los días piernas de cordero, o una gallina recién sacrificada o patas de buey cortadas para sopa. Los mercados de Kabul son ventanas al alma precaria, sin aliento y deficiente en tecnología de la ciudad.

En la tienda de cojines en el antiguo Kabul, los niños Hazarra de 10 años corren por la ciudad desde el mercado de aves con bolsas gigantes de plumas de pollo en equilibrio sobre sus cabezas. Las embutidoras de catorce años apilan frenéticamente las plumas en fundas de almohadas para que un grupo de costureras ancianas con burquas levantadas las cierren con hilo y aguja. Finalmente, dos pastunes con escobas se turnan para golpear las almohadas hasta que… bueno, ¿quién sabe? Los miré durante una hora y luego decidí volver a la piscina con mi ensayo fotográfico de la vida diaria.

Fotos de Daniel C. Britt.

1

Deporte Subterráneo

Los niños juegan al fútbol en uno de los pasajes subterráneos que conectan los edificios del Viejo Kabul. Gran parte de la parte antigua de la ciudad, especialmente los mercados, es un laberinto. Estos niños no valían mucho por direcciones o su sentido del juego limpio. Me cortaron las espinillas hasta convertirme en palos ensangrentados. No hay tarjetas amarillas en Afganistán. Fotos de Daniel C. Britt.

2

Fiesta del té

Los refugiados Kuchi se reúnen para tomar el té en el Palacio Darulaman en Kabul el domingo 24 de octubre de 2010. Más de 100 hombres, mujeres y niños Kuchi fueron colocados allí después de que los enfrentamientos con los grupos Hazarra se tornaron violentos. Arriba, los hombres discuten formas de sobrevivir al invierno en el palacio abandonado. Britt.

3

Palacio Darulaman

Un hombre corta las raíces de un árbol cerca del Palacio Darulaman en Kabul. Fue construido a principios de la década de 1920 por el rey Amanullah Khan en un esfuerzo por modernizar Afganistán. Se suponía que era parte de la nueva capital, Darul, y estaba conectada con el oeste de Kabul por ferrocarril. El derrocamiento del rey por parte de los conservadores religiosos detuvo este proyecto y otras reformas. Muhajadeen, luchando contra los soviéticos por el control de Kabul, lo desgranó en los noventa. Una serie de incendios también contribuyó a su espantoso estado actual. Es un recordatorio masivo y frío del retraso en el desarrollo de Afganistán como nación, una visita obligada en Kabul a pesar de que el viaje en taxi de $ 15 es un poco empinado. Britt.

4

Visión periférica

Las mujeres atraviesan una intersección en Kabul. Las aceras son impredecibles en Kabul. Los cruces peatonales son inexistentes. Siempre me asombró la forma en que las mujeres afganas navegan por la embestida de la rotonda con una visión periférica obstaculizada. Britt.

5

Burquas en venta

Un comerciante desempolva su selección de Burquas en su tienda de Kabul. Probé uno. Era como llevar un horno que induce una visión de túnel. Todos los tamaños cuestan alrededor de $ 30. Britt.

6

Heces ardientes

Un soldado macedonio se cubre la cara mientras pasa junto a un montón de heces ardientes en Kabul. El sistema de alcantarillado de Kabul es un desastre. Como resultado, la quema de montones de caca es común, especialmente en los distritos exteriores. Cuando el humo entra en tu chaqueta, es indeleble. Entonces estás haciendo cola por una granada y todo el mundo te está mirando. El tipo de la granada está oliendo tus billetes. Incómodo no tiene fin una vez que estás marcado por un fuego de mierda. Britt.

7

Cruce de ovejas

Un pastor empuja a su rebaño a cruzar la calle en Kabul. Los pastores afganos son tipos muy talentosos. Conocí a algunos en Kabul que también eran rebaños de bueyes, rebaños de cabras, cocineros, mecánicos y doctores certificados en medicina china. Britt.

8

Piscina de Wazir Akbar Khan

Un hombre se baña en el grifo que se usa para llenar la piscina pública en el distrito de Wazir Akbar Khan de Kabul. Bajo el gobierno de los talibanes, la piscina en la cima del pico más alto de Wazir Akbar Khan fue drenada y utilizada para ejecuciones públicas. Los jardineros mantienen los cementerios que cubren las laderas de los picos. Deslíceles algunos billetes, o salga corriendo con su voluminosa llave de válvula como hicieron estos dos, y báñese. Britt.

9

Grupo 2

Los niños nadan en una piscina pública a medio llenar en lo alto del distrito Wazir Akbar Khan de Kabul. Britt.

10

Grupo 3

Gulzar, de 17 años, se relaja en la piscina en el distrito de Wazir Akbar Khan de Kabul. Britt.

11

Batidores de almohada

Los hombres golpean las almohadas con palos en Kabul. No estoy seguro de si es para probar las almohadas o ablandarlas o simplemente para divertirme. Me imagino que estos dos salen del trabajo sintiéndose extremadamente tranquilos. Britt.

12

Viejo Kabul

El tráfico a pie y a motor se arrastra por una calle de tierra en el casco antiguo de Kabul. Old Kabul vio su primera vía dura el año pasado, así que prepárate para empujar tu taxi sobre montículos de tierra que aparecen de la nada. La vieja Kabul también está marcada por un gris ceniza que llena la atmósfera varias veces al día. Britt.

13

Que dulce...

... Carne fresca de cordero cuelga en el mercado de carne de Kabul. La carne fresca y las aves de corral cuelgan por todo Kabul. Camine hasta una losa y huela. Actúa como si oliera mal. Dé las señales universales de lo podrido frente a los demás y los vendedores de carne estarán más abiertos a la negociación. Britt.

14

Empuje de inicio

Los niños Kuchi intentaron poner en marcha una minivan en Kabul a finales de octubre de 2010. Los violentos enfrentamientos entre los pastores Kuchi y los agricultores Hazarra en Kabul llevaron al gobierno local a colocar a cientos de hombres, mujeres y niños Kuchi en el Palacio Darulaman durante el invierno. Reunir suministros para mantenerse calientes en la estructura abandonada y en ruinas requiere ingenio. Adquirir la minivan fue una hazaña en sí misma para un harapiento grupo de nómadas afganos de 14 años. Ahora, si tan solo pudieran comenzar. Britt.

15

Oración

El dueño de una tienda de acuarios observa la oración vespertina en su tienda en el distrito Shar-e-now de Kabul. Este tipo describió a los peces como "la creación más hermosa de Allah". Argumenté que era el saltamontes lubber. Dijo que los lubricantes de caballos eran "demasiado feos" para Alá. Britt.

17

Equilibrar

Un hombre balancea un paquete sobre su cabeza mientras navega por el mercado de Kabul en agosto de 2009. He visto la canasta plana y la tela que se usa para transportar televisores, autopartes y cabras pequeñas. Britt.

18

Maestro de jugos

El genio afgano, a la izquierda, combina zanahorias y semillas de granada en un exprimidor de la década de 1970 para producir néctar de los dioses en las calles del norte de Kabul. Los rayos celestiales brillan tan intensamente sobre él que se necesita un paraguas para regular el calor en su rostro de genio, detrás del cual, el cerebro bombea cada gramo de autoridad neuroeléctrica a la siguiente idea de jugo. Britt.

19

Parar y mirar

Un hombre se pregunta qué diablos estoy haciendo en Kabul. Al ver a un extranjero, los afganos suelen detenerse en seco y mirarlos durante un período prolongado. Britt.

20

Madrugador

Otro tipo se pregunta qué diablos estoy haciendo en Kabul. Me quedé dormido en la calle cerca de la puerta de este tipo. Abrió la puerta de su casa y me miró fijamente sin pestañear durante bastante tiempo, durante todo el llamado a la oración de la mañana. Lo fotografié mientras averiguaba adónde ir. Realmente me gustó este chico. Cuando me desperté, mi chaqueta todavía olía a mierda quemada. Me ofreció su chaleco y una pizca de naswar. Britt.

21

Carro del burro

Un vendedor de propano conduce un burro y una carreta por el distrito de Wazir Akbar Khan de Kabul. A muchos de estos tipos no les importa si simplemente te subes al carrito mientras pasa. Britt.

22

Maíz cocido en tierra

Un vendedor ambulante calienta la tierra del borde de la carretera en una sartén ancha hasta que el maíz sabe muy seco, duro y sucio. Es una forma barata de comer. Y saludable, asumiendo, por supuesto, que el calor limpiara la suciedad de contaminantes químicos y microorganismos. Britt.

23

Que dulce...

... Carne fresca de pollo. Un niño decapita un pollo en el mercado de aves de Kabul. Britt.

24

Chai y kebabs

Un niño se calienta las manos en una parrilla de la calle en Kabul. En cada esquina hay té amarillo, o chai, al estilo afgano y brochetas que incluyen cubos de grasa ensartados en rodajas de nalgas de oveja. Después de comerlos durante unos días, los restos de la grasa del trasero de la oveja se congelan en una película blanquecina que cubre su boca. A medida que la película se agota de forma natural, sentirá que necesita más cubos de grasa para volver a acumularla. Es enloquecedor y horrible para tu aliento. Britt.

25

Lavado de coches Au Naturale

Niños secan un auto lavado en un arroyo en Kabul. Además de todos los alimentos orgánicos disponibles en Kabul, también hay un lavado de autos orgánico. Los clientes conducen un automóvil hacia el arroyo cerca del centro comercial principal y dan propina a los niños para que lo laven y sequen. Britt.

26

Niño en la ventana

Un niño en la ventana de una casa en Kabul. Tomé esta foto porque en algún lugar de su casa Kylie Minogue estaba a todo trapo. Britt.

27

Desayuno

Tres chicos comen juntos en un restaurante de Kabul en noviembre de 2010, y se preguntan por qué diablos los estoy fotografiando. Britt.

28

Médico de huesos

Un anciano médico de huesos trabaja con un paciente en una choza oscura de una sola habitación en el antiguo Kabul. Varios "médicos de huesos" viven en Kabul. Utilizando técnicas de masaje con las yemas de los dedos, vendas de tela y palos, estos chicos tratan hernias discales, artritis reumatoide y fracturas compuestas de fémur. Britt.

29

Otro pájaro

Pashtun luchando pájaro siendo observado por dos hombres en el mercado de aves. Estas aves cuestan hasta $ 700 y pueden ganar cuatro veces esa cantidad en circuitos de lucha contra aves. También cantan. Fotos de Daniel C. Britt.

30

Deslumbrado

Un joven elegante subasta productos en la calle en Kabul. En Kabul, los jóvenes desafían la vestimenta tradicional afgana usando jeans falsos de Dolce and Gabbana con pedrería y bordados. Britt.

31

Plátanos

Un vendedor de bananas agotado se toma un descanso en su carrito en Kabul preguntándose por qué diablos lo estoy fotografiando. Britt.

32

Vendedor de aves

Un vendedor de pájaros de Kabul lanza palomas a un cliente potencial en el mercado de pájaros de Kabul. Cada pájaro tenía un nombre. A la izquierda, estaba Parsa, que significa dotado, santo y devoto. A la derecha estaba Giti, que significa prensador de uvas. Giti era más pequeño, socialmente torpe y pálido, el resultado de una vida fría pasada a la sombra gorda de Parsa. Britt.

33

Rico Suave

Un vendedor de patas de buey adopta una pose de b-boy en Kabul. Este tipo no tenía ninguna duda de por qué lo estaba fotografiando. Britt.

Ver el vídeo: Heroína mexicana: la ruta de la amapola (Septiembre 2020).